会外语的来看看吧俺是实在看不懂看以一天了再看就吐了

sunyibo · 发表于 2009-3-14 17:49:28

还没注册吗？一起加入来玩吧！

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

本帖最后由 sunyibo 于 2009-3-14 19:04 编辑

Receive a gift card worth 10% of  your total purchase on any new bike or frame
New ,corsair bikes out of  Seattle ，washington
New, CINELLI MASH ar an astounding MSRP$850
2009 Colnago pricing drop $ 100~$1000 off
Pop it like it`s hot  这是下图灰色部分的字会英文的帮俺翻译一下吧谢谢了

这是国外的一个翻译网站上给俺发的邮件貌似跟架子有关但是看不懂高手帮俺看看吧先拜谢大家了

sunyibo · 发表于 2009-3-14 17:50:00

效果不是很好我在想想法啊

sunyibo · 发表于 2009-3-14 18:01:48

Receive a gift card worth 10% of  your total purchase on any new bike or frame
New ,corsair bikes out of  Seattle ，washington
New, CINELLI MASH ar an astounding MSRP$850
2009 Colnago pricing drop $ 100~$1000 off
Pop it like it`s hot

这是最多的那个灰色位置的字

haosun · 发表于 2009-3-14 18:11:01

你不是吧？

sunyibo · 发表于 2009-3-14 18:12:58

晕刚发现这个图单击一下就能在本页单开看大图额会玩的朋友帮忙看看啊恩

haosun · 发表于 2009-3-14 18:13:06

就是你不管买一个架子还是一辆车，可以送你买的东西的总值的10%的礼品。
然后介绍了两个新款
还说2009 Colnago降价总额达100-1000美金不等。
最后一句就是说这个活动很火热，赶紧去买吧。

zhukov · 发表于 2009-3-14 19:01:24

我也收到了类似的
买东西的~
学生阶段~2手为主.......

sunyibo · 发表于 2009-3-14 19:03:46

6# haosun
额原来国外也不咋地啊受不了费了半天劲就这么个样子啊
额多谢你多谢你了

sunyibo · 发表于 2009-3-14 19:04:12

7# zhukov
跟你一样啊

SuperMe · 发表于 2009-3-14 19:31:36

路过！！！

[综合] 会外语的来看看吧俺是实在看不懂看以一天了再看就吐了

还没注册吗？一起加入来玩吧！

单车之家 - BikeHome.net

分享你和单车的快乐故事

[综合] 会外语的来看看吧 俺是实在看不懂 看以一天了 再看就吐了

还没注册吗？一起加入来玩吧！

单车之家 - BikeHome.net

分享你和单车的快乐故事

[综合] 会外语的来看看吧俺是实在看不懂看以一天了再看就吐了