12
返回列表 发新帖
楼主: petermay
打印 上一主题 下一主题

致Ludovic Hubler的公开信

[复制链接]
11
发表于 2008-3-22 21:43:35 | 只看该作者
我还想类 怎么翻成这样~~   
12
发表于 2008-3-22 22:07:16 | 只看该作者
能勉强看懂一些
13
 楼主| 发表于 2008-3-22 22:15:04 | 只看该作者
各位看官,第二季上演

Hello Mei,

Thanks for your answer.

I won't go into a debate now, it would take long and as you know, I am currently writing a book so it's not the best moment.

However, just remember that the Dalai-lama was given the peace nobel prize by the international community. If that's not enough to prove that he is a wonderful man, I don't know what can be .....

I know that the Chinese government try to control information about Tibet but please try not to be brainwashed. Go on dalailama.com or put Tibet or Dalai-lama in Google, you can't read anything about him. The whole world respect him very much, there must be a reason, no ???

The Dalai-lama would be the last person in the world to encourage violence unlike the Chinese government who already killed hundreds of people who are not happy about the cultural genocide currently taking place in Tibet.

The most important now is not the independance, it's the respect of human rights.

Now, it's hard to get images from Tibet because the Chinese government excluded the foreign journalists. What a nice image of liberty of press....

The petition objective is not to ask for independance but dialogue with the Dalai-lama and respect of human rights.

Have a great day
Ludo

maypeter <petermaymay@hotmail.com> a écrit :
14
发表于 2008-3-22 22:21:37 | 只看该作者
引用第8楼死人也疯狂2008-03-22 18:46发表的:
翻了 一塌糊涂~~   
还尿毒症......     
15
发表于 2008-3-24 21:16:11 | 只看该作者
你好梅,

感谢你的答案。

我现在将不去一场辩论, 将需要很长时间,正如你所知,我目前正写一本书,因此这不是最好的片刻。

不过,请记得达赖喇嘛给和平诺贝尔奖以国际社会。  那不足够证明他一极好人如果,我不知道什么是可能 .....

我知道中国政府给控制信息大约西藏努力但是请尝试不被对实行洗脑。  继续dalailama.com或者放西藏或者达赖喇嘛在Google内,你不能读大约他的任何东西。  全世界非常尊重他,一定有一个原因,并不吗? ? ?

达赖喇嘛将在世界上是最后人与中国政府不同鼓励暴力, 已经杀死对文化种族大屠杀目前在西藏进行感到不满意数百人个人。  

最重要的现在不是independance,这是人权的尊重。  

现在,从西藏得到图像是难的,因为中国政府排除外国记者。  什么好的新闻的自由的图像 ....

请愿目标是除了对话人权的达赖喇嘛和尊重地不要求independance。

祝你成功
一种骰子游戏

maypeter<petermaymay@hotmail.com>一閏rit:
16
发表于 2008-3-24 21:22:30 | 只看该作者
what ever.

tibet was, is, and always will be a part of PRC.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

单车之家 - BikeHome.net

分享你和单车的快乐故事

Powered by Discuz!X3.2 © 2004-2015 Comsenz Inc.