查看: 3746|回复: 71
打印 上一主题 下一主题

万能的车友网啊!英文好的帮忙进来看看!

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2007-8-27 15:23:05 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

还没注册吗?一起加入来玩吧!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
  听说这里英文好的人很多,谁能帮忙翻译首诗。万分感谢啊。

【偶然】


我是划过夜空的一颗流星
偶尔和你的目光相遇

请不要记住
我的名字

请不要记住
这短暂的光阴

它不是为你而来
也不是为你而去

那是我生命的
最后一次叹息

那是我叹息后
留下的灰烬

在我的身后
是璀璨的星空

流星雨
正在那里聚集
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 分享分享 顶一下顶一下 踩一脚踩一脚
2
发表于 2007-8-27 15:24:15 | 只看该作者
抽筋帖~
3
 楼主| 发表于 2007-8-27 15:25:57 | 只看该作者
抢了沙发你就顺便帮忙翻译一下吧
4
发表于 2007-8-27 15:26:47 | 只看该作者
引用第2楼贝多芬2007-08-27 15:25发表的:
抢了沙发你就顺便帮忙翻译一下吧
有啥好处?
5
 楼主| 发表于 2007-8-27 15:29:17 | 只看该作者
引用第3楼nene2007-08-27 15:26发表的:

有啥好处?

出书的时候会写上您的大名 。另外赠送签名诗集一本。
6
发表于 2007-8-27 15:29:38 | 只看该作者
nene就是8级的 ?
7
发表于 2007-8-27 15:32:46 | 只看该作者
引用第4楼贝多芬2007-08-27 15:29发表的:


出书的时候会写上您的大名 。另外赠送签名诗集一本。
有时间限制么?
8
 楼主| 发表于 2007-8-27 15:33:37 | 只看该作者
引用第6楼nene2007-08-27 15:32发表的:

有时间限制么?

可以回家慢慢翻。。
9
发表于 2007-8-27 15:36:57 | 只看该作者
引用第7楼贝多芬2007-08-27 15:33发表的:


可以回家慢慢翻。。
你出诗集阿?我估计我翻得会影响你的销量的
10
 楼主| 发表于 2007-8-27 15:38:46 | 只看该作者
没有销量,都是免费赠送。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

单车之家 - BikeHome.net

分享你和单车的快乐故事

Powered by Discuz!X3.2 © 2004-2015 Comsenz Inc.