查看: 14761|回复: 119
打印 上一主题 下一主题

<cyclist training bible> 3rd edition

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2007-7-5 21:42:11 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

还没注册吗?一起加入来玩吧!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
  昨天才拿到的,第三版,2003年出的原版书。和老版相比(我不晓得王屹的那个算第一版还是第二版?),区别大大的。感觉作者更侧重于业余车手的自我训练的需求,而且照顾的受众也从原先的一线运动员扩大到了从青少年到老年人的广大队伍。几乎每个章节都有翻新,我大致总结了一下,有以下一些地方:

1。增加对运动生理学方面的基本内容和最新科学成果的解释,以及对训练的指导作用。

2。针对广大读者来信的问题和训练运动员的体会,总结了一些原则性的指导训练的意见。

3。训练计划的制定是本书的重头戏。相比老版本结构上没有大的变化,单对运动生理学方面的诠释增加了不少内容,对于自我训练的车手来说,可以知其然,也知其所以然,更好的针对自身条件来制定训练计划。

4。单独章节针对特殊人群,女性,中老年,青少年的训练,饮食,恢复方面的建议

5。单独章节介绍食物和辅助药物(抗氧化剂,creatine等)

总之我决定重新学习了,原版书看起来有点费劲。其中的一些经典部分我想尽量翻译一些,回头贴出来给大家分享。我想先翻译有关中老年人的那部分,我们车队老人多,我也快四十了,科学训练更加显得重要,哈哈。。。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 分享分享 顶一下顶一下 踩一脚踩一脚
2
发表于 2007-7-5 22:40:56 | 只看该作者
搬个沙发慢慢看,谢谢李兄
3
发表于 2007-7-6 01:52:36 | 只看该作者
我看的多动的少
要疯了
你看完再跟我说吧
我想争取时间做运动呀
现在肚子長得比怀孕还快
4
发表于 2007-7-6 10:14:03 | 只看该作者
[quote]引用第2楼sam神2007-07-06 01:52发表的:
我看的多动的少
要疯了
你看完再跟我说吧
我想争取时间做运动呀
现在肚子長得比怀孕还快[/quot
哈哈,也争取整个猪宝宝
5
发表于 2007-7-6 11:21:05 | 只看该作者
书能借我复印么?我希望能精读此书,可能的话再进行翻译,虽然从事过翻译工作,但是专业书还是比较难翻的。PS,此书有几页?
6
 楼主| 发表于 2007-7-6 12:07:56 | 只看该作者
引用第4楼simon_wang2007-07-06 11:21发表的:
书能借我复印么?我希望能精读此书,可能的话再进行翻译,虽然从事过翻译工作,但是专业书还是比较难翻的。PS,此书有几页?

我可以把书扫描成pdf文件的,不过担心就这样放在网上是否会有版权纠纷啊?还是单独email给你算了(给我个email地址?)。回头交流一下学习心得。

全书278页。
7
 楼主| 发表于 2007-7-6 12:20:20 | 只看该作者
引用第2楼sam神2007-07-06 01:52发表的:
我看的多动的少
要疯了
你看完再跟我说吧
我想争取时间做运动呀
现在肚子長得比怀孕还快

呵呵,可怜的Samson。我在家养伤这1个月也长了2公斤了,嘿嘿,不运动身体不答应啊。
8
发表于 2007-7-6 13:11:57 | 只看该作者
非常感谢 ,我的EMAIL:WANGJIQING123@GMAIL.COM。期待ING。回头是要交流一下,因为我肯对对一些术语和一些现象不是很理解的。
9
 楼主| 发表于 2007-7-8 14:26:50 | 只看该作者
扫的我累死了,一共70M。你的信箱够大吗?
10
发表于 2007-7-9 09:17:04 | 只看该作者
ROY辛苦了。
我查了一下我的邮箱设置,一封邮件最多能接收20M的附件,邮箱的总空间足够。若你方便可通过别的线上途经传给我,我的QQ22010891,MSN wangjiqing123@hotmail.com,谢谢。
我有把此书做成中英双语的电子版的想法
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

单车之家 - BikeHome.net

分享你和单车的快乐故事

Powered by Discuz!X3.2 © 2004-2015 Comsenz Inc.