v) In Shanghai, change of business registration address, registration of other public services like electricity, water, telephone fire and renewal of insurance can be approved within four weeks.
在上海，商业注册地址改变以及水电、电话、火警、保险等公共服务改变将会在在4周内收到政府答复。
b) Infrastructure - Temporary and permanent replacement actions are summarised in the table below.
基础设施——临时或者永久办公地址的基础设施要求如下
![]()
项目 需求 备用和中断保护
电 1、3相供电 a）新场所必须有足够的备用发电机
2、电压达到380v b）如果主线路和备用电源短期内不能满足需求
最好把仪器安装到另外的场所来为客户提供服务
3、电流达到400A c）如果城市供电系统和备用发电机同时损坏，
最好的方法是把转包合同和服务移到深圳胜邦。
深圳胜邦可以使用他们的仪器为客户提供服务。
水
需要3种级别的水
1：实验室需要符合 不同级别的水在上海都可以每日订购
iso标准的三蒸水
2：饮用水
3：自来水
吃饭去了，每一一译
 |
楼主
发表于 2006-10-25 09:31:14
最近自己的工作就需要翻一大堆的资料，如果您不着急， 我下周看看能能安排点时间出来。。。。8好意思哟。。。。 
