Clipless Road Pedal 自锁脚踏的发展史

combo · 发表于 2006-8-25 12:33:27

引用第102楼小优于2006-08-25 10:10发表的“”:

LLC Power Control System 1990

德国
专为Look锁片设计的一款脚蹬，它的转轴设计得很短用来改进cornering clearance（8知道是怎么翻，因为根本就没有头绪）.

.......

找了点资料，请小优在帮忙解读一下。
Cornering clearance:The amount of lean angle a bicycle can have without digging a pedal; also called pedal clearance or road clearance.
Digging a pedal: A pedal hitting the ground while the rider is leaning into a turn.
我始终没搞明白，cornering clearance为什么是without digging a pedal 的时候？
另外，找到了一些汽车方面的词汇，发现很多时候cornering clearance被译成“侧向/横向”，所以暂时先把这个意思放上去了。

雷锋 · 发表于 2006-8-25 12:39:40

引用第118楼combo于2006-08-25 12:33发表的“”:

找了点资料，请小优在帮忙解读一下。
Cornering clearance:The amount of lean angle a bicycle can have without digging a pedal; also called pedal clearance or road clearance.
.......

意思就是说轴比较短，转弯的时候踏板不会蹭到地面

combo · 发表于 2006-8-25 12:41:36

引用第119楼雷锋于2006-08-25 12:39发表的“”:

意思就是说轴比较短，转弯的时候踏板不会蹭到地面

那without digging a pedal 的时候，不就是曲柄蹭到地面啦

雷锋 · 发表于 2006-8-25 12:44:02

digging a pedal是蹭到地面，without digging a pedal 就是不会蹭到地面吧

combo · 发表于 2006-8-25 12:48:04

通了

雷锋 · 发表于 2006-8-25 12:49:30

不过谁公路车转弯踏板能蹭到地面也算n人了。
combo的这个解释怎么找的啊？

combo · 发表于 2006-8-25 12:51:25

引用第123楼雷锋于2006-08-25 12:49发表的“”:
不过谁公路车转弯踏板能蹭到地面也算n人了。
combo的这个解释怎么找的啊？

http://en.beijing2008.com/68/46/article212014668.shtml
还有山地，场地，BMX的词汇英文注释。

雷锋 · 发表于 2006-8-25 12:54:51

这奥运会不错，谢谢combo

combo · 发表于 2006-8-25 14:33:13

以上问题均已纠正，谢谢小优

吾空 · 发表于 2007-5-4 12:14:26

好贴翻出来看看~~

[零件] Clipless Road Pedal 自锁脚踏的发展史

单车之家 - BikeHome.net

分享你和单车的快乐故事