查看: 1519|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

轻松小品 – 好歌大家欣赏

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2007-11-9 11:40:15 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

还没注册吗?一起加入来玩吧!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
  台湾前几年有一首歌,曲名叫“家后”(发音为gei ao)。那里的人相信在每个成功的家庭的背后一定有一位成功的女性,家庭主妇是隐身在每个家庭背后的支柱,因此用“家后”来表示对她们的尊敬。
这首歌作者“郑进一”,其人其貌不扬、浪荡不拘,是个天才型的影视明星。这首歌词曲优美、意境深远,充分表现出中国传统女性为家庭无怨无悔的奉献,几对先生一心一意、生死相许的真挚感情。闽南语属中原古语,其单字及语法与现在的普通话极大的不同,原文抄录下来,大伙一定会不知所云,因此在不改变原意的情形下,尽量保留其结构,这首歌每一句的最后一个字都是押“ao”的音,相当不简单。
没事就看一看,会让你对夫妻这百年修来的缘份更加地珍惜。

有一天咱们要是变老,
没有儿子媳妇尽孝,
我会陪你,
拿咱的相片
看看你年轻时有多俊俏(发音“岛”)
吃好吃坏不会计较
怨天怨地也不要
你的心我会记得牢牢
因为我是你的家后(发音“奥-轻声”)
我从年少就嫁到你家(发音“刀”)
我从年少就跟随你跟到老
人情冷暖都已全看透(发音“讨”)
有谁能比你更重要
我的一生奉献给你家(发音“刀”)
才知道幸福就是吵吵闹闹
等到离开人世的时间一到
你得让我先走(发音“兆”)
因为我会舍不得
看你为我眼泪流(发音“牢”)

有一天咱们要是变老
有了儿子媳妇尽孝
我会陪你
坐在长板凳(发音“屌”)
听你说你年轻时有多行(发音类似“高”)
穿好穿坏不会计较
怨东怨西也不要
你的手我会牵的牢牢
因为我是你的家后
我从年少就嫁到你家(发音“刀”)
我从年少就跟随你跟到老
人情冷暖都已全看透(发音“讨”)
有谁能比你更重要
我的一生奉献给你家(发音“刀”)
才知道幸福就是吵吵闹闹
等到离开人世的时间一到
我会让你先走
因为我会舍不得
看你为我眼泪流(发音“牢”)
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 分享分享 顶一下顶一下 踩一脚踩一脚
2
发表于 2007-11-9 13:24:04 | 只看该作者
[wmv]http://www.17517.com/xmoblog/UploadFiles/2006-6/66408328.mp3 [/wmv]
3
发表于 2007-11-9 13:26:14 | 只看该作者
这个好像是闽南话的哦。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

单车之家 - BikeHome.net

分享你和单车的快乐故事

Powered by Discuz!X3.2 © 2004-2015 Comsenz Inc.