对不起,我爱你

音乐精灵

啊~~~~~恐怖啊~~~~~~
哈哈,反正没人懂希腊文的,随便你写好类

阿越

引用第20楼音乐精灵于2006-08-10 11:37发表的“”:
啊~~~~~恐怖啊~~~~~~
哈哈,反正没人懂希腊文的,随便你写好类

     ,吃力不讨好呵

音乐精灵

那麻烦楼上的再帮我翻译翻译这个:新鲜出炉的



生命中，不斷的有人離開或進入。
於是，看見的，看不見了；記住的，遺忘了。
生命中，不斷的有得到和失落。
於是，看不見的，看見了；遺忘的，記住了。
然而，看不見的，是不是就等於不存在？
記住的，是不是永遠不會消失？看见的，看不见了。
夏风轻轻吹过，在瞬间消失无踪，
记住的，遗忘了。
只留下一地微微晃动的迷离树影......
看不见的，是不是就等于不存在？
也许只是被浓云遮住，
也许刚巧风砂飞入眼帘，
我看不见你，却依然感到温暖。

音乐精灵

哈哈,有空教教我,希腊语啊,不过也不用哦,满交我去希腊旅游,凭你当翻译,哈哈,你不会不愿意吧   

阿越

Στη ζωή, ο ακατάπαυστος κάποια άδεια ανθρώπων ή εισάγεται.
Κατά συνέπεια, βλέπει, δεν θα μπορούσε να δει  Θυμάται, ξέχασε.
Στη ζωή, ακατάπαυστη έχει λαμβάνει και χάνει.
Κατά συνέπεια, δεν μπορεί να δει, είδε  Ξεχνά, αναφερόμενος.
Εντούτοις, δεν μπορεί να δει, δεν είναι ήταν ο ίσος δεν υπάρχει;
Θυμάται, δεν είναι δεν μπορεί ποτέ να εξαφανιστεί; Βλέπει, δενθα μπορούσε να δει.
Ο θερινός αέρας ήπια έχει φυσήξει, σε στιγμιαίο εξαφανίζεταιwithoutthe ίχνος,
Θυμάται, ξέχασε.
Μόνο φεύγει πίσω από τη θολωμένη σκιά δέντρων που τοποθετούνslightlyrocks ......
Δεν μπορεί να δει, δεν είναι ήταν ίσος δεν υπάρχει;
Ίσως μόνο εμποδίζεται από από το παχύ σύννεφο,
Ίσως συμπτωματικά η άμμος αέρας-κλίσης πετά στο theview,
Δεν μπορώ να σας δω, πραγματικά ακόμα αισθάνεται θερμός.
好了~~

音乐精灵

谢谢,那你就是愿意当我翻译咯,工资么,可不可以算了啊

小白

一个英文字母一块钱，我是他经济人

音乐精灵

啊~~~~要死啊~``楼上你啃人啊,那么贵的,不要了,我罢工了
呵呵,你要知道,给美女大师当翻译是很幸福的一件事,24楼,你说是不是啊~~~`忽忽,哈哈

小白

原来是美女呀~~~~不收钱了，给俺两张照片就行了

阿越

引用第28楼小白于2006-08-10 12:30发表的“”:
原来是美女呀~~~~不收钱了，给俺两张照片就行了

又来了