以下是引用空军在2004-11-14 20:49:20的发言:
火箭单车俱乐部 (火箭单车队)
借“长征火箭”一发冲天的气势、 “休斯顿火箭”---姚明的家喻户晓----我们沾点光吧
个人建议仅供参考。
中文的单音节发音使得取中文名比较困难。火箭/天使单车队听上去太简单大路了,四个字会比较好听。但是若是英文的名字譬如 "Rocket Speed" 听起来就比较顺口。
“炽热火焰单车队” (Flaming Cycle) ---- 象征车友们如火一般热情激烈,蒸蒸日上,把自行车运动的火焰传播到社会大众中去。而且骑行服也相对容易设计,黄底加红色骑士背后拖一把火。
“光明天使/烈火天使单车队”(Blazing Angel)---- 意义和上面的一样。
“绝对动力单车队”(Absolute Energy -----〉 Absonergy 或是Absolute Power --->AboPower)--- 象征车友的活力和热情源源不绝,活动比赛都生龙活虎,勇往直前。
|