|
直译了一下,仅供参考:
第1幅图:
链条叉和立叉是由构造纤维而不是编织的纤维原丝打造的。(猜的)
2:
在坐管上,靠近水壶架的位置,红色涂装的部分,TIME原本的口号是“你都认不出你的表现了”而不是现在的“你赢得了你的。。”云云
BB被涂成了黑色而且形状也不同。
3:
正版下管和前叉上的TIME标识应该是白带灰的,而山寨版好像在上面多加了一层反光色。
在链条叉这,正版的没有time-sport.com上面那条白线,而且字母应该是红色和白色,山寨版的都是白色字母。
前叉:正版的内侧应该有红色,山寨的没有。
4:
上管处没有凯夫拉纤维。单向成型,不是编织的?(涉及到专业工艺了不懂)
补漆处增加了一些扭曲的形式。
线管箍处侧面有刺。
管的形状山寨的很差。
少了很有质感的黑色,形状也不一样。
正版的装饰应该在水壶架的两个孔中间停的,山寨的明显是刺穿的。 |
|