送给起点车友-Blowin' In The Wind 在风中摇摆

胖头鱼月月

  送上BOB DYLAN 和JOAN BEAZ年轻时候的照片

很多拥有理想的孩子们肯定喜欢这首歌..我想很多车友都听过这首立志的歌曲.阿甘正传的主题区<Blowin' In The Wind>送给你们.虽然听过了无数遍BOB DYLAN的版本..但仍然觉得经典.我们也来欣赏下BOB DYLAN红颜知己,民谣歌后Joan Baez的另一种诠释.(天后这个版本的连接我不好容易找来的)
  同志们,有理想就去追逐..不要问为了什么，答案在风中.

(每次的简要介绍和歌词排版都是我费了点小时间写,和整理的.大家要认真看歌词大意哦,因为乡村音乐的歌词都是很有内涵的)

How many roads must a man walk down
一个男人要走过多少路
Before you can call him a man
才可以称之为好汉？
How many seas must a white dove sail
一只白鸽要飞过多少海
Before she sleep in the sand
才能在沙滩上入眠？
How many times must the cannonballs fly
炮弹要横行多久
Before they're forever banned
才会被永远禁缚？
The answer my friend is blowin' in the wind
我的朋友
The answer is blowin' in the wind
答案在风中飘摇

How many years can a mountain exist
一座山要屹立多久
Before it is washed to the sea
才会被冲刷入海
How many years can some people exist
一些人要坚持多少年
Before they're allowed to be free
他们才会获得自由
How many times can a man turn his head
一个人要转过多少次头
And pretend that he just doesn't see
来假装他正好没看到
The answer my friend is blowin' in the wind
我的朋友
The answer is blowin' in the wind
答案在风中飘摇

How many times must a man look up
一个人要仰望多少次
Before he can see the sky
他才可以看得见天空
How many ears must one man have
一个人要有多少只耳朵
Before he can hear people cry
他才能听到人们的哭泣
And how many deaths will it take till he knows
要有多少死亡他才会知道
That too many people have deid
太多的人已经付出了生命
The answer my friend is blowin' in the wind
我的朋友答案在风中飘摇
The answer is blowin' in the wind
答案在风中飘摇

The answer my friend is blowing' in the wind
  我的朋友答案在风中飘摇
The answer is blowin' in the wind ...
答案在风中飘摇



[wmv=314,256,1]http://ooooo825.googlepages.com/cprogramfilesicoblowinginthewind.mp3[/wmv]

Ark

这个歌要顶的..

由零开始

谢谢!又收藏一首!

burn

这歌还是dylan个人版比较赞