查看: 913|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

美国产品说明 [转]

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2006-11-19 23:56:10 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

还没注册吗?一起加入来玩吧!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
  1 、Sears吹风机:“睡眠时请勿使用。”(这不算白痴,最后一条最白痴)  

2 、Dial香皂:“使用说明:如一般香皂使用。”(那到底是怎么用呢?)  

3 、S wa nson冷冻食品:“食用方法:建议先解冻。”(只是建议而已喔!)  

4、某饭店提供的浴帽外盒写着:“适用于一颗头。”(极品白痴)  

5 、Tesco‘ s Tiramisu点心:(印在盒子底部)“请勿倒置。”(可是当你看到这行字时,它已经被倒置了)  

6 、Ma r ks&Spencer面包布丁:“本产品加热后会变热。”(难道还会变冷?)  

7 、Boots儿童咳嗽药(2~4岁儿童专用):“服用后请勿开车或操作机械。”(汗)  

8 、Nytol安眠药:“服用后的症状--可能会引起嗜睡。”(谁都知道吧。。。。。。)  

9、某中国制圣诞节灯泡:“限室内或室外使用。”(是地球的语言吗?)  

10 、Sains-bury‘ s罐装花生:“警告—内含花生。”(哇!里面有花生,还要警告我们一下喔!)  

11、某美国航空公司的坚果点心包装上(飞机上常会发的点心,内含花生、豆子、榛果等坚果):“使用说明:打开包装,吃坚果。”(简直是废话)  

12、某儿童穿的玩具超人服:“警告:此服装无法让你飞起来。”(我已经汗死了)
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 分享分享 顶一下顶一下 踩一脚踩一脚
2
发表于 2006-11-19 23:58:42 | 只看该作者
超人衣服的警告是爲了避免一些人跳樓自殺
真的有這樣的故事
3
发表于 2006-11-19 23:59:35 | 只看该作者
美国人的逻辑~~~~~~
4
发表于 2006-11-20 00:19:14 | 只看该作者
5 、Tesco‘ s Tiramisu点心:(印在盒子底部)“请勿倒置。”(可是当你看到这行字时,它已经被倒置了)  

倒置一下还好,时间久了会掉下来。

7 、Boots儿童咳嗽药(2~4岁儿童专用):“服用后请勿开车或操作机械。”(汗)  
这是为了防止有的大人吃

6 、Ma r ks&Spencer面包布丁:“本产品加热后会变热。”(难道还会变冷?)  
是为了微波炉加热后防止烫伤

9、某中国制圣诞节灯泡:“限室内或室外使用。”(是地球的语言吗?)  
是说室内外都可以用

10 、Sains-bury‘ s罐装花生:“警告—内含花生。”(哇!里面有花生,还要警告我们一下喔!)  
并不只是花生酱,任何食品上都要有这样注明的标志,很多人对花生敏感,死过人

8 、Nytol安眠药:“服用后的症状--可能会引起嗜睡。”(谁都知道吧。。。。。。)  
这个也是药物局规定,任何药物都要注明side efffects
5
发表于 2006-11-20 00:23:13 | 只看该作者
在美國沒有花生的Sneakers還在做廣告呢
6
发表于 2006-11-20 00:28:00 | 只看该作者
Sneakers没有花生么??我还是头一次听说噢
7
发表于 2006-11-20 00:29:27 | 只看该作者
引用第5楼atp2006-11-20 00:28发表的:
Sneakers没有花生么??我还是头一次听说噢
新的無花生口味
8
发表于 2006-11-20 00:29:35 | 只看该作者
贴的这些这些好像都是英国的tesco sainsbusys boots M&S
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

单车之家 - BikeHome.net

分享你和单车的快乐故事

Powered by Discuz!X3.2 © 2004-2015 Comsenz Inc.