单车之家-BikeHome.net

标题: 写文章赢轮胎胜者！ [打印本页]

作者: fastjudy 时间: 2007-5-23 10:10
标题: 写文章赢轮胎胜者！
大家好！

恭喜deathnango赢了这对价值350块的轮胎！他写的作文最有说服力，感动了我们三位审判员；山野，CS 和我。还有要感谢各位参赛者，我想在这里谢谢你们的参与。我要请胜利者和各位参赛的腐败一下和拍照留念，请你们说下什么时间你能出来。。。最好是晚上，我只有那时候有时间。

英文连接在这里：http://bbs.bikehome.net/read.php ... page=1&toread=1

作者: 一直温柔 时间: 2007-5-23 10:15
衷心恭喜DEATHNANGO，能够参与，我也很高兴。

作者: 小黑 时间: 2007-5-23 11:42
把获奖文章翻成中文给大家看看

作者: fastjudy 时间: 2007-5-23 11:48

引用第2楼卡内其古哈于2007-05-23 11:42发表的:
把获奖文章翻成中文给大家看看

呵呵。。。这责任要交给deathnango了！

作者: 江沙28 时间: 2007-5-23 13:22
恭喜death

作者: 一直温柔 时间: 2007-5-23 13:47
要腐败呀，我乐意的，我也只有下班有时间出来，哈哈。

作者: ranness 时间: 2007-5-23 14:20

引用第2楼卡内其古哈于2007-05-23 11:42发表的:
把获奖文章翻成中文给大家看看

作者: 老张 时间: 2007-5-23 14:39
O yeah

作者: deathnango 时间: 2007-5-23 19:59

引用第1楼一直温柔于2007-05-23 10:15发表的:
衷心恭喜DEATHNANGO，能够参与，我也很高兴。

谢谢你啊！也谢谢大家！

作者: deathnango 时间: 2007-5-23 20:00

引用第4楼pierrou于2007-05-23 13:22发表的:
恭喜death

也谢谢PIERROU啊！

作者: deathnango 时间: 2007-5-23 20:00

引用第2楼卡内其古哈于2007-05-23 11:42发表的:
把获奖文章翻成中文给大家看看

好！稍等！

作者: gorden 时间: 2007-5-23 20:05
恭喜恭喜!!!

作者: deathnango 时间: 2007-5-23 20:22
各位兄弟！以下是鄙人写的文章，请各位多多指正！！

“首先，我略含羞愧地感到，我的英文实在不是很好。。。我不是英文专业的学生。在读了先前几位朋友的文章后，我深深感到了专业和初学者之间的区别（就像我这样的初学者）

但是！！
我与这里的朋友们一样，都非常地喜欢自行车运动，所以我一定会尽我所能来陈述好我的想法。谢谢大家的一路支持（和尚，CS等等等等）！

这是我的故事。
在前年，我认识了我的朋友：ATX 740。很快地，他成了我最好的朋友，每当我骑着他，一股冲劲都会注入我的心中，那就是，我希望和我这位钢铁朋友一起走到生命的最后一天。
我一直都有一个信念。就像在我的签名里一直写着的“每个男人心中都有一个恶魔”（这里的恶魔是褒义的，是抱负的意思。。。）我一直有一个梦，那就是能够游遍我国的大好河山。我一直相信，大地是有灵魂的，并且终有一日，当我在丛林中穿梭的时候，大地会从心中分享我的快乐。而不是再无休止地被人造的炸弹，毒气，斧头所毁灭。。。。

但是。。。。
我最心爱的740，他的原配轮组，特别是轮胎。。。在行进了1500多公里之后，由于不堪重负，已经严重磨损了（请看上面的照片。。。）
尽管如此，我仍然抱着我的梦，坚持地穿梭于各处。但是跟各位说实在的，即使我不知疲倦地不断前行，但每当我到达目的地，实在感到非常力不从心。。。所以，从某种程度上来讲，我非常需要这对轮胎。
如果我足够幸运能赢得这对奖品，我发誓我会珍惜他，并且尽力不让大家失望。我会腾出尽量多的时间来好好使用这对轮胎，请，相信我并且劳烦从我这篇花了数小时写的文章里指正出我犯的错误。这是我第一次在英语板块里发文章，如果我的水平太低，请多多原谅！

再次从心底里感谢各位！！”

57_7298_eeb86fa78fa814c.jpg (27 KB, 下载次数: 14)