台灣或中國大陸能培養出林書豪這樣傲視天下的籃球健將嗎?回答這個問題前,得先介紹一本剛剛在美國出版的新書:《一個中國籃球隊,一位美國教練,兩種文化的衝突》(A Chinese Basketball Team, An American Coach, Two Cultures Clashing)。這是《紐約時報》駐北京特派員楊德利(Jim Yardley,二○○六年因撰寫一系列中國法治問題的報導,獲得普立茲新聞獎)隨隊採訪「山西中宇猛龍」職業籃球隊一季比賽後寫的一本書。
上世紀二、三十年代南開大學的「五虎將」(由蜚聲大江南北的唐寶堃、王錫良、魏蓬雲、劉建常、李國琛五人領軍),可說是打遍中國無敵手,曾先後擊敗上海洋人組成的「西青隊」及美國海軍籃球隊,尤其難得的是打敗了當時遠東籃球王國菲律賓聖多瑪斯大學的冠軍隊,使國人揚眉吐氣,無比驕傲。「五虎隊」的教練是四十年代曾任國際奧會中國委員的董守義,董先生曾在美國麻州的春田學院(Springfield College 籃球在一八九一年發軔於此)專攻體育。