parkward~ 发表于 2007-12-15 09:29:45

出发前的检查单

无聊时做了个检查单，觉得挺好的就发上来和大家共享咯～
虽然是英文的但其实一点不复杂，只有几个最基本的检查项而已。其实也没什么很大的实际用途，主要是觉得好玩

silencez 发表于 2007-12-15 09:47:21

有时候还是必要的

小江 发表于 2007-12-15 10:44:01

强烈恳求译文

江沙28 发表于 2007-12-15 11:02:46

[简化版]
出发前检查
确保戴了头盔
刹车是否性能良好.如在湿滑道路骑行,请确保刹车不会太紧(而导致刹车时容易抱死)
胎是否匹配路面状况,如胎老化,请更换新胎
检查变速系统是否良好,变速是否迅速准确
检查避震系统.如路面状况良好,请锁死避震,以避免不必要的泻力.

大杨 发表于 2007-12-15 18:55:41

看不懂。
。。。。。。。。。。。

dick 发表于 2007-12-15 18:56:39

引用第2楼小江于2007-12-15 10:44发表的:
强烈恳求译文

parkward~ 发表于 2007-12-15 22:08:06

引用第3楼pierrou于2007-12-15 11:02发表的:
[简化版]
出发前检查
确保戴了头盔
刹车是否性能良好.如在湿滑道路骑行,请确保刹车不会太紧(而导致刹车时容易抱死)
胎是否匹配路面状况,如胎老化,请更换新胎
.......

中心意思就是这样滴
页: [1]
查看完整版本: 出发前的检查单