威廉 发表于 2007-9-21 19:35:40

动画版《野田妹之歌》太令人失望了。

动画版《野田妹之歌（Nodame.Cantabile》太令人失望了。
国内翻译为《交响情人梦》，个人觉得这个名字暴土。
节奏太快，情节也有点混乱。和上野加玉木的真人版完全没得比。相对来说，真人版的制作精致许多，剧情的交代更加紧凑。搞笑的场面也不少。
另外一点个人的心理阴影：动画版中千秋真一的配音，怎么听脑力里的影像还停留在相良宗介（《全金属狂潮》）的形象上。日本那些声优们的工作频率太高了点吧。

esso76 发表于 2007-9-21 19:57:03

威廉 发表于 2007-9-21 20:47:19

别光傻笑，给点意见，不过我不推荐你去下载看，完全是浪费时间。

esso76 发表于 2007-9-21 21:13:20

引用第2楼威廉于2007-09-21 20:47发表的:
别光傻笑，给点意见，不过我不推荐你去下载看，完全是浪费时间。

放心啦 我是肯定不会去看的啦
现在只期待圣斗士的极乐净土篇
超期待啊！！！据说是年底出来 超期待

贝多芬 发表于 2007-9-27 11:54:18

真人版看过了，动画的不想看了

esso76 发表于 2007-9-27 21:36:55

引用第4楼贝多芬于2007-09-27 11:54发表的:
真人版看过了，动画的不想看了
页: [1]
查看完整版本: 动画版《野田妹之歌》太令人失望了。